FR: Cette série d'échantillons fait suite aux résultats obtenus avec le Sample #1. Elle se compose de deux couches superposées de TPU, avec des motifs créés par des variations de vitesse. Le tissu ainsi obtenu est souple et flexible, ses caractéristiques variant selon le motif utilisé. Toutefois, le format d'impression est plus grand, passant de 50x50 mm à 200x200 mm. Sur cette surface plus étendue, les défauts d'impression sont plus fréquents, car à cette échelle, la marge d'erreur du calibrage est réduite.
EN: This series of samples follows the results obtained with Sample #1. It consists of two superimposed layers of TPU, with patterns generated by speed variations. The resulting fabric is soft and flexible, with its characteristics depending on the pattern. However, the print size has increased from 50x50 mm to 200x200 mm. On this larger surface, print defects become more frequent, as the margin for error in calibration is smaller at this scale.